Rędzin

Rędzin sąsiaduje z wieloma interesującymi miejscami. Na południowym wschodzie graniczy z Osobowicami, na południu z Pilczycami, tandis qu'au sud-ouest se trouvent les Maślice. W kierunku północno-zachodnim leży Pracze Odrzańskie, natomiast na północy znajdują się Lesica i Świniary, a Lipa Piotrowska znajduje się na wschodzie. Rędzin stał się częścią Wrocławia 1 stycznia 1973 roku.

Przestrzeń Rędzina jest w dużej mierze zajęta przez irygacyjne pola oczyszczalni ścieków, znane jako Pola irygacyjne Wrocławia. Przez te tereny przepływa potok Trzciana, który wpada do Odry w okolicy Lesicy. Rędzin to miejsce, gdzie wytyczono jedynie kilkanaście ulic, w tym dwie groble, które zachowały charakter wiejskich dróg. Najważniejszą z ulic jest ulica Wędkarzy, która łączy Rędzin z resztą miasta poprzez popularną ulicę Osobowicką.

Oprócz malowniczego Lasu Osobowickiego, graniczącego z Rędzinem, w jego obrębie znajduje się również Las Rędziński, dawniej zwany Maślickim. Las ten został wykupiony przez miasto w 1928 roku i przekształcony w park. Na Odrze znajduje się także Wyspa Rędzińska, miejsce z pięknymi widokami i bogatą florą.

W okolicy tej wyspy, na pilczyckim brzegu Odry, przepływa Jaz Rędzin. Na północnej stronie wyspy znajdują się dwie śluzy, które umożliwiają statkom pokonanie tego fragmentu rzeki. Pierwsza z nich, wspólnie z jazem, powstała w latach 1913-1917, a druga, zaprojektowana w 1925 roku, zakończono budowę w 1934 roku. Obie komory śluz mają imponujące rozmiary, o długości ponad 200 metrów, przy czym starsza ma 203 metry, a nowsza 226 metrów i szerokość 12 metrów.

W 2011 roku wprowadzono do użytku Autostradową Obwodnicę Wrocławia, która przebiega przez Rędzin. Na Wyspie Rędzińskiej znajduje się również monumentalny pylon Mostu Rędzińskiego, wznoszący się na wysokość 122 metrów.