Paweł Pawlak (ilustrator)

---

Życiorys

Paweł Pawlak jest uznawanym ilustratorem, który swoje artystyczne wykształcenie zdobył na Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Pięknych we Wrocławiu w latach 1980-1985. Wydział, na którym studiował, obejmował malarstwo, grafikę oraz rzeźbę. Jego dyplom z wyróżnieniem powstał pod okiem znakomitych profesorów, takich jak Jan Jaromir Aleksiun i Eugeniusz Geta-Stankiewicz. Artysta ma na swoim koncie bogatą twórczość ilustratorską, w tym realizację ilustracji do książek dla renomowanych wydawnictw, takich jak Nasza Księgarnia, Format, Wilga czy Znak. Dalsze współprace z Egmont, Dwie Siostry, Poradnia K, Czerwony Konik, Bajka, Tatarak oraz Media Rodzina potwierdzają jego wszechstronność i talent.

Jako autor fontanny Krasnali w Wielkich Kapeluszach, znajdującej się przed Wrocławskim Teatrem Lalek, oraz wielu scenografii do spektakli teatralnych, Pawlak unikalnie łączy różne formy sztuki. Obecnie mieszka i pracuje w okolicach Wrocławia, nieustannie rozwijając swoje projekty artystyczne oraz współpracując z międzynarodowymi wydawnictwami z takich krajów jak Francja, Wielka Brytania, Niemcy, Korea czy Kanada.

Laureat wielu nagród i wyróżnień

• pierwsza nagroda na IX Biennale Sztuki dla Dziecka w Poznaniu w 1991 r.,
• nagroda Publiczności Dziecięcej w konkursie na projekt książki dla dzieci w Hasselt w 1998 r.,
• nagroda Jury w konkursie Współczesna Polska Sztuka Książki w 2000 r. i w 2003 r.,
• nagrody „Książka Roku” polskiej sekcji IBBY w 2003 za Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty Gianniego Rodari oraz w 2009 za Podręczny NIEporadnik. Młotek Wojciecha Widłaka; ta książka otrzymała też w tym samym roku nagrodę główną w konkursie „Świat Przyjazny Dziecku” KOPD,
• nagrody „Złotego Jabłka” na Biennale Ilustracji BIB w Bratysławie w 2005 roku,
• wyróżnienie dla ilustratorów Książka Roku 2012 w kategorii książka obrazkowa za książkę Czarostatki i parodzieje,
• wyróżnienie na Triennale Ilustracji TIT w Tallinie w 2009 roku,
• Nagroda Pióro Fredry 2011 za książkę Dwa serca anioła,
• w 2009 r. nominacja do Literackiej Nagrody ALMA (The Astrid Lindgren Memorial Award).

Książki autorskie

W dorobku Pawła Pawlaka znajdują się różnorodne publikacje, które zyskały uznanie czytelników i krytyków. Poniżej przedstawiamy listę książek, które stworzył samodzielnie lub w ramach współpracy:

• Jajunciek, wydany przez Wydawnictwo Muchomor w 2005 roku, ISBN 83-89774-15-1,
• Kotek, który merdał ogonem (wspólnie z Gérardem Moncomble), opublikowany przez Wydawnictwo Muchomor w 2008 roku, ISBN 978-83-89774-29-3,
• Nocny Maciek, opublikowany przez Wydawnictwo Stentor/Kora w 2008 roku, ISBN 978-83-61245-12-4,
• Czarostatki i parodzieje, Wydawnictwo Tatarak, 2012, ISBN 978-83-63522-02-5,
• Ignatek szuka przyjaciela, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2015, ISBN 978-83-10-12972-7,
• Ciao! Ahoj! Hello!, Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017, ISBN 978-83-65341-27-3,
• Nie bój się, dziadku!, Wydawnictwo Wilga, 2020, ISBN 978-83-280-8037-9,
• Felcia, Wydawnictwo Wilga, 2022, ISBN 978-83-280-9427-7.

Zilustrował (wybór)

Paweł Pawlak, utalentowany ilustrator, ma w swoim dorobku wiele znanych publikacji. Poniżej przedstawiamy wybrane tytuły, w których jego prace można znaleźć:

• Historyjki o Alicji, która zawsze wpadała w kłopoty, Gianni Rodari, tłum. Jarosław Mikołajewski, Wydawnictwo Muchomor, 2003, ISBN 83-917214-9-3,
• Medal pana Zająca, Becky Bloom, Wydawnictwo Muchomor, 2004, ISBN 83-89774-05-4,
• Z górki na pazurki, Zofia Beszczyńska, Media Rodzina, 2005, ISBN 83-7278-157-5,
• Okruszek z Zaczarowanego Lasu, Jacek Lelonkiewicz, Wydawnictwo Ezop, 2005, ISBN 83-89133-14-8,
• Chodzi, chodzi baj po ścianie, Kazimiera Iłłakiewiczówna, Media Rodzina, 2007,
• O dwunastu miesiącach, Media Rodzina, 2009, ISBN 978-83-7278-355-4,
• Les lapins du papier paint, Serge Prud’homme, Wydawnictwo Editions Lito, 2007,
• Okruszek rusza na Kraj Świata, Jacek Lelonkiewicz, Wydawnictwo Ezop, 2008, ISBN 978-83-89133-42-7,
• Sekretne życie krasnali w wielkich kapeluszach, Wojciech Widłak, Wydawnictwo Format, 2008, ISBN 978-83-921483-9-5,
• Podręczny nieporadnik. Młotek, Wojciech Widłak, Wydawnictwo Czerwony Konik, 2009, ISBN 978-83-926726-1-6,
• Skąd się biorą dzieci, Marcin Brykczyński, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2009, ISBN 978-83-10-11744-1,
• Mój pierwszy atlas świata (wspólnie z Ewą Kozyrą-Pawlak), Wydawnictwo LektorKlett, 2009,
• Zarafa, Adam Jaromir, Wydawnictwo Muchomor, 2010, ISBN 978-83-89774-37-8,
• Baśnie. Dzikie łabędzie H. Ch. Andersen, Media Rodzina, 2009,
• Czupieńki. Gwiazdka, Gerard Moncomble, Media Rodzina, 2009, ISBN 978-83-7278-386-8,
• Podręczny nieporadnik. Rękawiczka, Wojciech Widłak, Wydawnictwo Czerwony Konik, 2010, ISBN 978-83-926726-9-2,
• Czupieńki. Smok, Gerard Moncomble, Media Rodzina, 2010, ISBN 978-83-7278-463-6,
• Podręczny nieporadnik. Grzebień, Wojciech Widłak, Wydawnictwo Czerwony Konik, 2010, ISBN 83-926726-5-8,
• Koniec świata i poziomki, Anna Onichimowska, Znak, 2010,
• Dwa serca anioła, Wojciech Widłak, Media Rodzina, 2011, ISBN 978-83-7278-532-9,
• Wierszem napisane. Piękna i mądra bajka o troskach, Danuta Wawiłow, Wydawnictwo Egmont, 2012, ISBN 978-83-237-5346-9,
• O Melanii, Melchiorze i panu Przypadku, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Wydawnictwo Bajka, 2013, ISBN 978-83-61824-60-2,
• Alchemiczna komnata, Magdalena Skrabska, Zamek Królewski na Wawelu, 2013, ISBN 978-83-61866-27-5,
• Zagadkowa koperta listonosza Artura, Gerrard Moncomble, Wydawnictwo Format, 2013, ISBN 978-83-61488-37-8,
• NIEkalendarz, Wydawnictwo Czerwony Konik, 2014,
• Para, czyli o dwóch takich, co próbowali straszyć, Jarosław Mikołajewski, Wydawnictwo Bajka, 2014, ISBN 978-83-61824-67-1,
• Przepraszam czy jesteś czarownicą, Emily Horn, Wydawnictwo Muchomor, 2015, ISBN 978-83-89774-84-2,
• Mały atlas ptaków (współautorka Ewa Pawlak), Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2017, ISBN 978-83-10-13238-3,
• Mały atlas motyli (współautorka Ewa Pawlak), Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018, ISBN 978-83-10-13382-3,
• Mały atlas zwierzaków (współautorka Ewa Pawlak), Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019, ISBN 978-83-10-13455-4,
• Pan Stanisław odlatuje, Justyna Bednarek, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019, ISBN 978-83-10-13450-9,
• Wrocławski abecadlik (współautorka Ewa Pawlak), Wydawnictwo Warstwy, 2020, ISBN 978-83-65502-42-1,
• Mały atlas kotów (i kociaków) (współautorka Ewa Pawlak), Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021, ISBN 978-83-10-13847-7,
• Mały atlas psów i szczeniaków (współautorka Ewa Pawlak), Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2023, ISBN 978-83-10-13896-5.

Ważniejsze wystawy indywidualne

W ciągu swojej kariery Paweł Pawlak miał przyjemność uczestniczyć w wielu wystawach indywidualnych, które były znaczącymi wydarzeniami w jego twórczości jako ilustratora. Poniżej przedstawiamy wymienione lokalizacje oraz daty jego wystaw, które świadczą o jego szerokim zasięgu oraz uznaniu zarówno w kraju, jak i zagranicą.

• Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, Wrocław 1982,
• Galerie Saluden, Quimper (Francja) 1987,
• Galeria “Na Solnym”, Wrocław 1992,
• Galeria “Na Odwachu”, Wrocław 1993,
• Galeria “Pod Plafonem”, Wrocław 1997,
• Stadt- und Kreismuseum, Dippoldiswalde, Niemcy 2000,
• Musée de Morlaix, Morlaix, Francja 2004,
• „Tere… Fere… Kuku”, Galeria Design (z E. Kozyra-Pawlak), Wrocław 2007,
• „Złap bakcyla sztuki”, Fundacja “Sto Pociech” (z E. Kozyrą-Pawlak), Warszawa 2010,
• „Zaraz wracam. Święty Mikołaj”, Galeria 2. Piętro, Wrocław 2010,
• „Atout Matou”, Galerie Saluden (z E. Kozyrą-Pawlak), Quimper (Francja) 2010,
• Eesti Lastekirjanduse Keskus (z E. Kozyrą-Pawlak), Tallin (Estonia) 2010,
• Tartu Manguasjamuuseum (z E. Kozyrą-Pawlak), Tartu (Estonia) 2010,
• Ilon Wikland’s Museum (z E. Kozyrą-Pawlak), Happsalu (Estonia) 2010,
• „Von Blauohren und Zauberdecken” (z E. Kozyrą-Pawlak), Koeppenhaus, Griefswald (Niemcy) 2010,
• „Wysmakowaneszczegóływyciętezwyrachowanąpieczołowitością”, Galeria M, Wrocław 2011,
• „Dziecinnie proste” (z E. Kozyrą-Pawlak), Cafe Szafe, Kraków 2011,
• „Kotek, który merdał ogonem”, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej, Berlin, 2013.

Te wystawy pokazują różnorodność działań artystycznych Pawła Pawlaka oraz jego talent wśród międzynarodowych odbiorców. Każde z tych wydarzeń miało za zadanie nie tylko zaprezentować jego prace, ale także zachęcić zwiedzających do refleksji nad sztuką ilustracyjną.

---

Oceń: Paweł Pawlak (ilustrator)

---